Joseph St. Martin épousa Marthe Calage en 1902. Le navire au centre de la murale représente le voyage dangereux du couple sur l’océan Atlantique d’Argentine au Canada. La murale dépeint la ferme du couple à Legal, qui a appartenue à la famille jusqu’en 1982. Joseph cultivait, élevait des chevaux et prenait soin d’autres animaux de ferme. La deuxième photo montre le transport de grumes que Jean Calage, ses fils et ses beaux-fils effectuaient pendant l’hiver. Le grand tracteur montre ce que les fermiers du passé utilisaient pour travailler.