Au nord, il y a le drapeau de la Grande-Bretagne avec un jeune qui roule vers le centre. Au sud, il y a un jeune roulant vers le centre du drapeau québécois. Les planchistes se rencontrent au centre sur le drapeau canadien. Le tableau symbolise le rassemblement des deux nations fondatrices européennes pour former notre pays.