Les tiges entre-ouvertes révèlent une découverte surprenante : il y a des Canadiens qui parlent français dans l’ouest ! À la droite, il y a les institutions francophones qui constituent des parties de l’histoire de l’ACFA. À la gauche, il y a les activités supportées par l’ACFA et qui font partie de la vitalité franco-albertaine. Au centre, il y a un rassemblement de gens pour la réunion annuelle.