Émile, sa femme Lumina et leur fils étaient la cinquième famille à vivre à Legal. Il a construit une cabane en rondins, près de ce qui est maintenant la rue principale, où il devint le premier cordonnier de Legal. Sur la murale, Émile communique son expérience de vie et son métier à son fils Adrien. Au bas de la murale, on peut voir Adrien et sa femme qui se sont mariés en 1928. Ils sont debout près de leur véhicule et de leur maison modeste (vers 1917).